Voilà une petite fic traduite...
Titre : Est-ce que ça rentre?
Traductrice: Aurélie (a.a.k)
Auteur: AngelChase
Estimations : PG
-----
"Ok, tu veux bien le faire là! Tout de suite!" cria Cordélia.
"Je n'y arrive pas. C'est plutôt dur...", dit Angel avec une expression sérieuse sur le visage.
"C'est censé l'être, maintenant met ça dedans", dit Cordélia. Elle s'impatientait.
"Ca ne rentre pas là", lui dit Angel.
"Ca doit rentrer... Tu vois combien d'autres places où ça pourrait rentrer?", le taquina Cordélia.
"Que dirais-tu de là?", suggéra Angel.
"Quoi? Oh non... ça ne va pas *là*... Pas question, non monsieur", flippa Cordélia.
"Pourquoi pas? Ca pourrait rentrer...", analysa Angel.
"Non! Ewwwww... C'est... contre-nature", elle fronça les sourcils.
"Tu dois être ouverte aux possibilités...", lui dit Angel avec une voix calme.
"Ca n'est pas une possibilité, Angel... Tu ne peux pas placer une pièce verdâtre au milieu d'un lac. C'est tout. Tu as 250 ans et tu n'as aucune idée de comment faire un puzzle! J'abandonne!", Cordélia parti en trompe dans la cuisine.
Derrière la porte de son bureau, Wesley soupira de soulagement et Gunn abaissa l'arbalète. Nul besoin de s'inquiète à propos d'Angélus. C'était juste un puzzle.
Fin!
